m (some revisions) |
(Fixed italic title.) Tag: rte-source |
||
(28 intermediate revisions by 14 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{editsummary}}{{Italic title}} |
||
− | {{Infobox |
+ | {{Infobox film |
− | | |
+ | |name = ''Downfall'' |
|image = File:Der untergang dvd box.JPG |
|image = File:Der untergang dvd box.JPG |
||
− | |imagewidth = 180 |
||
|caption = DVD Box art |
|caption = DVD Box art |
||
+ | |director = [[Oliver Hirschbiegel]] |
||
− | |Row 1 title = Directed by |
||
− | | |
+ | |producer = [[Bernd Eichinger]] |
⚫ | |||
− | |Row 2 title = Produced by |
||
⚫ | |||
− | |Row 2 info = [[Bernd Eichinger]] |
||
⚫ | |||
− | |Row 3 title = Screenplay by |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |Row 4 title = Story by |
||
⚫ | |||
− | |Row 5 title = Based on |
||
⚫ | |||
− | |Row 6 title = Starring |
||
⚫ | |||
*[[Alexandra Maria Lara]] |
*[[Alexandra Maria Lara]] |
||
*[[Ulrich Matthes]] |
*[[Ulrich Matthes]] |
||
Line 21: | Line 15: | ||
*[[Juliane Köhler]] |
*[[Juliane Köhler]] |
||
*[[Thomas Kretschmann]] |
*[[Thomas Kretschmann]] |
||
⚫ | |||
− | |Row 7 title = Music by |
||
+ | |editing = Hans Funck |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |Row 8 title = Distributed by |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |Row 9 title = Release dates |
||
⚫ | |||
17 September 2004 (Austria)<br> |
17 September 2004 (Austria)<br> |
||
29 April 2005 (Italy) |
29 April 2005 (Italy) |
||
⚫ | |||
− | |Row 10 title = Running time |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | | |
+ | |gross = $92,180,910}} |
+ | {{q|Admiration I did not feel. Sympathy I felt in the sense that I would feel it for a rabid dog, while accepting that it must be destroyed. I do not feel the film provides "a sufficient response to what Hitler actually did", because I feel no film can, and no response would be sufficient. All we can learn from a film like this is that millions of people can be led, and millions more killed, by madness leashed to racism and the barbaric instincts of tribalism.|Roger Ebert’s review of the film}} |
||
− | {{Template:Infobox/Ext |
||
− | |Row 1 title = Budget |
||
⚫ | |||
− | |Row 2 title = Box office |
||
− | |Row 2 info = $92,180,910}} |
||
'''''Downfall''''' ('''''Der Untergang''''' in German) is a 2004 German/Austrian/Italian film which chronicles the last few days of the Third Reich from [[Adolf Hitler|Hitler's]] assistants and generals to a boy who is part of the [[Hitler Youth]]. The film was released in 2004 by [[Constantin Film|Constantin Film AG]] and was directed by [[Oliver Hirschbiegel]]. |
'''''Downfall''''' ('''''Der Untergang''''' in German) is a 2004 German/Austrian/Italian film which chronicles the last few days of the Third Reich from [[Adolf Hitler|Hitler's]] assistants and generals to a boy who is part of the [[Hitler Youth]]. The film was released in 2004 by [[Constantin Film|Constantin Film AG]] and was directed by [[Oliver Hirschbiegel]]. |
||
Line 45: | Line 33: | ||
The film was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film. |
The film was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film. |
||
− | == |
+ | ==Summary== |
− | + | The film depicts the downfall of the crumbling Third Reich as the combined American, British and Soviet forces tighten the noose around Berlin. From Hitler's 56th birthday on 20 April to his suicide ten days later and the surrender of the city on 2 May, and ranging from various viewpoints such as Hitler himself, his inner circle, and even a [[Peter Kranz|12-year-old boy]] from the [[Hitler Youth]], it concentrates on the emotional effect of an utterly useless last-ditch effort to buy Nazi Germany a couple of more hours of existence. |
|
− | == |
+ | ==Editions== |
+ | There are three known editions of Downfall: |
||
+ | *The '''Theatrical Edition''' is the one shown in theaters, and is the most common. |
||
+ | *The '''Extended Edition''' is a two-part for-TV edition that aired on German television. It generally contains more scenes cut from the Theatrical Edition. |
||
+ | *The '''Premium Edition''' is a special DVD and Blu-Ray release with cut content. This is the rarest edition, and is still mostly unknown to [[Untergangers]] and fans alike. |
||
+ | |||
+ | In the parodies, some scenes used are exclusive to the Extended Edition such as the [[Krebs meets General Chuikov]], and might surprise viewers who have watched the shorter, cut Theatrical Edition. |
||
+ | ===Behind The Scenes=== |
||
+ | {{main|Behind the scenes of Downfall}} |
||
+ | Along with the DVD and Blu-Ray release of ''Downfall'' are three extra clips: |
||
+ | *'''Downfall - Behind the Scenes''' shows the filming of ''Downfall'' behind the scenes, and features the film director [[Oliver Hirschbiegel]] and producer [[Bernd Eichinger]]. |
||
+ | *'''Filming in St Petersburg''' shows more of the filming of ''Downfall'' which are shot mainly in St Petersburg, which retained much architecture that resembled 1940s Berlin. |
||
+ | *'''Hitler's Final Days''' is a documentary about Hitler's last days from the film crew's perspective. It features interviews of the [[:Category:actors|actors]] about their roles. These found some use in parodies. |
||
+ | |||
+ | ===Foreign-language editions=== |
||
+ | {{main|Downfall in other languages}} |
||
+ | Downfall was also dubbed into other languages, including: |
||
+ | <div style="{{Css/column|3}}"> |
||
+ | *Brazilian Portuguese |
||
+ | *Czech |
||
+ | *French |
||
+ | *Hungarian |
||
+ | *Italian |
||
+ | *Japanese |
||
+ | *Spanish |
||
+ | *Polish |
||
+ | </div> |
||
+ | ...and a notorious Russian [[wikipedia:voice-over translation|over-dub]]. |
||
+ | |||
⚫ | |||
⚫ | This movie would be the base for the countless internet parodies, collectively called '''''Downfall'' Parodies'''. The infamous scene [[Original Bunker Scene|where Hitler snaps after learning Steiner ignored his command]] has been the subject of people adding fake subtitles to make it look like Hitler is angry for some thing like [[Hitler gets banned from Xbox Live|getting banned from Xbox live]]. This remains the most recognized part of Downfall Parodies. |
||
+ | |||
+ | Over time, as the novelty of Hitler ranting about stuffs wears out, a separate lore begin emerging within these parodies through the work of several parody makers (which came to call themselves [[Untergangers]]), where characters begin taking niche roles and personalities. This include [[Hermann Fegelein]]'s role as [[Antics|a prankster]] who loves to annoy Hitler to no end, [[Otto Günsche]] informing Hitler of useless stuff, [[Alfred Jodl]] who objects to every plan Hitler makes, and so on. As these parody portrayals become more and more distinct and distant from the the real life counterpart as originally depicted in the film, it came to be called the [[Parody Universe]]. Some time after the Universe's establishment, characters from other films, some set around the same time as ''Downfall'' (ca. WWII) join the Universe creating [[:Category:Parody Themes|separate series]] that become self-conscious of each other and their interactions adds to the story. |
||
+ | |||
+ | Technical-wise, the parodies advanced in the amount of editing involved, with the use of advanced techniques like [[head pasting]], [[rotoscoping]] and auto-tuning, expanding the possibilities of the source material. |
||
+ | |||
+ | The end result of all this is the transformation of a serious anti-war film into endless sketches, slapstick comedy, farce, drama, and [[Parody Genres|various other genres]]. |
||
+ | |||
+ | ==Trivia== |
||
* The film's main concern is human emotion and psychology, and how war affects or changes them. Therefore, it is an anti-war film. |
* The film's main concern is human emotion and psychology, and how war affects or changes them. Therefore, it is an anti-war film. |
||
* Most of the scenes of the [[Berlin]] streets were actually shot in St. Petersburg, where the old buildings have German architectural aspects and modern advertising signs are absent in the streets. |
* Most of the scenes of the [[Berlin]] streets were actually shot in St. Petersburg, where the old buildings have German architectural aspects and modern advertising signs are absent in the streets. |
||
Line 54: | Line 80: | ||
* ''Downfall'' was a feature film on the Singapore Airlines entertainment system KrisWorld in February 2012. |
* ''Downfall'' was a feature film on the Singapore Airlines entertainment system KrisWorld in February 2012. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | This movie would be the base for the countless internet parodies. The infamous scene [[Original Bunker Scene|where Hitler snaps after learning Steiner ignored his command]] has been the subject of people adding |
||
− | |||
− | A recent trend in parody making involves that of sketch-type and special effects parodies involving Hitler and his subordinates, especially [[Hermann Otto Fegelein]] who was depicted by most [[Untergangers]] to be a jolly prankster bent on tormenting the Führer with countless [[antics]]. With tools such as [[Sony Vegas]] as well as a few other specialised applications, one can easily turn what was supposed to be a serious war drama into a piece of slapstick comedy or a farce. |
||
− | |||
⚫ | |||
*[[Hans Krebs]] was not in Berlin on 20 April. He only arrived on the 21st. |
*[[Hans Krebs]] was not in Berlin on 20 April. He only arrived on the 21st. |
||
*[[Hermann Göring|Göring]] left the [[Führerbunker]] on 20 April, yet he is seen later in the conference room. |
*[[Hermann Göring|Göring]] left the [[Führerbunker]] on 20 April, yet he is seen later in the conference room. |
||
Line 66: | Line 87: | ||
==Gallery== |
==Gallery== |
||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
<gallery> |
<gallery> |
||
⚫ | |||
+ | Heinz Linge.jpg|[[Heinz Linge]] |
||
Dolfy HD.jpg|[[Adolf Hitler]] |
Dolfy HD.jpg|[[Adolf Hitler]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
BurgdorfDrunkFunnyScene.jpg|[[Wilhelm Burgdorf]] |
BurgdorfDrunkFunnyScene.jpg|[[Wilhelm Burgdorf]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | Eva Braun Der Untergang 34.jpg|[[Eva Braun]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
Hewel point blank.png|[[Walther Hewel]] |
Hewel point blank.png|[[Walther Hewel]] |
||
− | + | Schenck phone.jpg|[[Ernst-Günther Schenck]] |
|
+ | Max Muller with binoculars 2.png|[[Max Müller]] |
||
⚫ | |||
Hitler dance party scene Speer.png|[[Albert Speer]] |
Hitler dance party scene Speer.png|[[Albert Speer]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | Schenck phone.jpg|[[Ernst-Günther Schenck]] |
||
Peter Kranz looks scared.jpg|[[Peter Kranz]] |
Peter Kranz looks scared.jpg|[[Peter Kranz]] |
||
− | + | Keitel.jpg|[[Wilhelm Keitel]] |
|
⚫ | |||
⚫ | |||
Hitler Plans Scene Jodl kickstart.jpg|[[Alfred Jodl]] |
Hitler Plans Scene Jodl kickstart.jpg|[[Alfred Jodl]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | Goebbels children sing to Hitler.jpg|The [[Goebbels children]] |
||
+ | Magda.jpg|[[Magda Goebbels]] |
||
Greim.jpg|[[Robert Ritter von Greim]] |
Greim.jpg|[[Robert Ritter von Greim]] |
||
Hitler Explains scene Hanna Reitsch.png|[[Hanna Reitsch]] |
Hitler Explains scene Hanna Reitsch.png|[[Hanna Reitsch]] |
||
⚫ | |||
− | Mohnke in Dark.jpg|[[Wilhelm Mohnke]] |
||
⚫ | |||
Grawitz.png|[[Ernst-Robert Grawitz]] |
Grawitz.png|[[Ernst-Robert Grawitz]] |
||
− | + | Hogl kills Fege.jpg|[[Peter Högl]] |
|
⚫ | |||
⚫ | |||
Kempka.jpg|[[Erich Kempka]] |
Kempka.jpg|[[Erich Kempka]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
Burgdorf tried to shot this one.jpg|[[Hans Fritzsche]] |
Burgdorf tried to shot this one.jpg|[[Hans Fritzsche]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | Hogl kills Fege.jpg|[[Peter Högl]] |
||
Johannes Hentschel.jpg|[[Johannes Hentschel]] |
Johannes Hentschel.jpg|[[Johannes Hentschel]] |
||
⚫ | |||
Schadle.jpg|[[Franz Schädle]] |
Schadle.jpg|[[Franz Schädle]] |
||
+ | |||
⚫ | |||
</gallery> |
</gallery> |
||
Line 118: | Line 140: | ||
==See also== |
==See also== |
||
*[[Downfall in other languages]] |
*[[Downfall in other languages]] |
||
− | *[ |
+ | *[[Relationships of various Downfall characters with Hitler]] |
==External links== |
==External links== |
||
+ | *[[wikipedia:Downfall (2004 film)|Wikipedia article]] |
||
+ | *[[wikipedia:de:Der Untergang|German Wikipedia article]] (In German) |
||
*[http://www.imdb.com/title/tt0363163/ IMDB page] |
*[http://www.imdb.com/title/tt0363163/ IMDB page] |
||
*[http://movie.subtitlr.com/subtitle/show/265122 Original German transcript of the film] |
*[http://movie.subtitlr.com/subtitle/show/265122 Original German transcript of the film] |
Revision as of 18:30, 21 March 2017
Downfall (Der Untergang in German) is a 2004 German/Austrian/Italian film which chronicles the last few days of the Third Reich from Hitler's assistants and generals to a boy who is part of the Hitler Youth. The film was released in 2004 by Constantin Film AG and was directed by Oliver Hirschbiegel.
The film was written by Bernd Eichinger, and based upon the books Inside Hitler's Bunker, by historian Joachim Fest; Until the Final Hour, the memoirs of Traudl Junge, one of Hitler's secretaries; portions of Albert Speer's memoirs Inside the Third Reich; Hitler's Last Days: An Eye–Witness Account, by Gerhardt Boldt; Das Notlazarett Unter Der Reichskanzlei: Ein Arzt Erlebt Hitlers Ende in Berlin (The Field Hospital Under the Reich Chancellery: A Doctor's Witness of Hitler's Death) (memoirs) by Doctor Ernst-Günther Schenck; and Soldat: Reflections of a German Soldier, 1936–1949 (memoirs) by Siegfried Knappe.
The film was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film.
Summary
The film depicts the downfall of the crumbling Third Reich as the combined American, British and Soviet forces tighten the noose around Berlin. From Hitler's 56th birthday on 20 April to his suicide ten days later and the surrender of the city on 2 May, and ranging from various viewpoints such as Hitler himself, his inner circle, and even a 12-year-old boy from the Hitler Youth, it concentrates on the emotional effect of an utterly useless last-ditch effort to buy Nazi Germany a couple of more hours of existence.
Editions
There are three known editions of Downfall:
- The Theatrical Edition is the one shown in theaters, and is the most common.
- The Extended Edition is a two-part for-TV edition that aired on German television. It generally contains more scenes cut from the Theatrical Edition.
- The Premium Edition is a special DVD and Blu-Ray release with cut content. This is the rarest edition, and is still mostly unknown to Untergangers and fans alike.
In the parodies, some scenes used are exclusive to the Extended Edition such as the Krebs meets General Chuikov, and might surprise viewers who have watched the shorter, cut Theatrical Edition.
Behind The Scenes
Along with the DVD and Blu-Ray release of Downfall are three extra clips:
- Downfall - Behind the Scenes shows the filming of Downfall behind the scenes, and features the film director Oliver Hirschbiegel and producer Bernd Eichinger.
- Filming in St Petersburg shows more of the filming of Downfall which are shot mainly in St Petersburg, which retained much architecture that resembled 1940s Berlin.
- Hitler's Final Days is a documentary about Hitler's last days from the film crew's perspective. It features interviews of the actors about their roles. These found some use in parodies.
Foreign-language editions
Downfall was also dubbed into other languages, including:
- Brazilian Portuguese
- Czech
- French
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Spanish
- Polish
...and a notorious Russian over-dub.
Parodies
This movie would be the base for the countless internet parodies, collectively called Downfall Parodies. The infamous scene where Hitler snaps after learning Steiner ignored his command has been the subject of people adding fake subtitles to make it look like Hitler is angry for some thing like getting banned from Xbox live. This remains the most recognized part of Downfall Parodies.
Over time, as the novelty of Hitler ranting about stuffs wears out, a separate lore begin emerging within these parodies through the work of several parody makers (which came to call themselves Untergangers), where characters begin taking niche roles and personalities. This include Hermann Fegelein's role as a prankster who loves to annoy Hitler to no end, Otto Günsche informing Hitler of useless stuff, Alfred Jodl who objects to every plan Hitler makes, and so on. As these parody portrayals become more and more distinct and distant from the the real life counterpart as originally depicted in the film, it came to be called the Parody Universe. Some time after the Universe's establishment, characters from other films, some set around the same time as Downfall (ca. WWII) join the Universe creating separate series that become self-conscious of each other and their interactions adds to the story.
Technical-wise, the parodies advanced in the amount of editing involved, with the use of advanced techniques like head pasting, rotoscoping and auto-tuning, expanding the possibilities of the source material.
The end result of all this is the transformation of a serious anti-war film into endless sketches, slapstick comedy, farce, drama, and various other genres.
Trivia
- The film's main concern is human emotion and psychology, and how war affects or changes them. Therefore, it is an anti-war film.
- Most of the scenes of the Berlin streets were actually shot in St. Petersburg, where the old buildings have German architectural aspects and modern advertising signs are absent in the streets.
- According to Box Office Mojo, the movie was made at a budget of €13.5 million.
- Downfall was a feature film on the Singapore Airlines entertainment system KrisWorld in February 2012.
Continuity Errors
- Hans Krebs was not in Berlin on 20 April. He only arrived on the 21st.
- Göring left the Führerbunker on 20 April, yet he is seen later in the conference room.
- There are neither bullets coming from Högl's MP40 nor wounds in Fegelein's chest in the Fegelein Execution Scene.
- The truck Weidling used to announce Berlin's Surrender to the Soviets is actually a Soviet-manufactured GAZ-63.