Board Thread:Wiki Management/@comment-24809705-20170922192918/@comment-24809705-20170925154426

QuestionTuesdayFTW wrote:

729MendicantTide wrote: Recently, too many people are using machine translations (primarily from Google Translate) to edit the transcript sections of the scenes. What should we do about this, and should we define a series of standards in regards to the vocabulary that should be used in translation (other than the obvious "The Führer, etc.)? Is this a problem in the German half or the English half? The English half of the pages is what is getting hit recently. If you check the page histories of several key scenes with transcripts, like the Original Bunker Scene and the Hitler Planning Scene, I had to undo several edits which I perceieved as being a direct copy-paste from GT (one instance in the Hitler Planning Scene had "...violent, and violent..." in the line where Hitler refers to repelling the Soviet offensive).